Farsi 2
Das Standardlehrbuch für die Aufbau- & Mittelstufe
Persisch in Wort und Schrift

Dieses Buch ist Band 2 einer persischen Lernreihe, deren erster Band zum ersten Mal im Jahre 2009 unter dem Titel „Persisch 1“ veröffentlicht wurde und als überarbeitete Auflage „Farsi 1“ im Januar 2012 neu herauskam. Bei dieser Lernreihe werden konsequent alle Erklärungen jeweils in zwei Sprachen verfasst. Sie sind somit als Wegweiser und methodische Lehrwerke für Lehrer der persischen Sprache konzipiert, die iranische und deutsche Kinder, Jugendliche und Erwachsene unterrichten. Die Erklärungen in Persisch sind ausführlicher als die deutschen Erklärungen, da diese für Fortgeschrittene und Sprachlehrer bestimmt sind.

Die sich zu wiederholen scheinenden grammatischen Regeln und wichtigen
Inhalte des ersten Bandes werden hier nicht nur vertieft, sondern sind aufbauend
und aufklärend und machen das Werk als Nachschlagewerk geeignet.
In dem ersten Band war der Verfasser einerseits bemüht, den Schüler gründlich
mit dem systematischen Arbeiten, den grammatischen Regeln sowie der Struktur und dem persischen Sprachgebäude bekannt zu machen, andererseits ihn nicht zu sehr mit Lernen zu belasten, damit er keine Langeweile und Müdigkeit spürt.
Der zweite Band dieser Reihe enthält, aufgrund gründlicher Vorarbeit, weiter -
gehende Erklärungen zur Vertiefung des Erlernens der persischen Sprache für
den fleißigen und in der Sprache fortgeschrittenen Schüler.

Arbeitsbuch 1
(begleitend zu Farsi 1 & 2)

Dieses Buch ist das erste Arbeitsbuch einer Lehrbuchreihe zum Erlernen der
persischen Sprache. Der erste Band wurde zum ersten Mal im Jahr 2009 unter
dem Titel „Persisch 1“ veröffentlicht und kam als überarbeitete Auflage „Farsi 1“ im Januar 2012 neu heraus. Im Januar 2013 erscheint „Farsi 2“. Dieses Arbeitsbuch und die gesamte Lernreihe sind ein guter Wegweiser und ein methodisches Lehrwerk für Lehrer der persischen Sprache, die iranische und deutsche Kinder, Jugendliche und Erwachsene unterrichten – unter anderem, weil die Erklärungen in den Büchern jeweils in zwei Sprachen verfasst wurden.
Der erste Band der Arbeitsreihe enthält viele Übungen und Aufgaben, die auf den Theorien des ersten und zweiten Lehrbuches, „Farsi 1“ und „Farsi 2“ basieren und soll nicht nur das Verständnis der Lehrbuchinhalte erleichtern und vertiefen, sondern auch ein systematisches Verstehen der Grammatik ermöglichen und bereitet optimal auf viele Situationen im Alltag vor.

Farsi 1
Das Standardlehrbuch für Einsteiger
Persisch in Wort und Schrift
Überarbeitete Auflage

Ein guter Mix aus Basiswortschatz, Grammatik und Alltagskonversation führt Sie Schritt für Schritt in die persische Sprache ein. Für Geschäftsleute und Studenten, die schnell und praxisorientiert Persisch lernen möchten, ist dieses Buch daher die ideale Einführung. Die Lektionen sind das Ergebnis einer langjährigen mit zahlreichen Schülern erprobten Lehrpraxis. Sprachlehrer schätzen die effiziente Lehrmethode und nutzen das kompakte Lehrbuch gerne als Begleitmaterial und Nachschlagewerk.
Aufgrund der größen Resonanz sind weitere Bände geplant, die ab dem Jahr 2010 als Fortsetzung zum Standardlehrbuch für Einsteiger "Persisch 1" und zusätzlich als Praxishandbücher für spezielle Berufsgruppen erscheinen werden.

Zum Autor
Der Autor, Jawad "saber" Waladan, lebt seit 1984 in Deutschland und führt seit 2002 eine Sprachschule in Hamburg. Er ist Autor mehrerer persischer Bücher und betreibt seit 1996 verschiedene deutsch-persische Kultur- und Umweltportale im Internet.

Farsi 1
The standard textbook for beginners
Persian in written und spoken language

A well-balanced mixture containing basic vocabulary, grammar and every day conversation leads you step by step into the Persian language. Hence this book is an optimal introduction for businessmen and students who would like to study Persian swift and with practical orientation. The lessons base on long lasting teaching experience well-proven with copious students.  Language teachers value the effective teaching style and relish to use the consolidated textbook as complementary material and reference.
Due to a great response further volumes are planned. A sequel to the standard textbook for beginners “Persian 1” is planned for 2011 and in addition practical orientated reference book for singular trade groups.
About the author
Jawad „Saber“ Waladan lives in Germany since 1984 and operates a language school in Hamburg since 2002. He is the author of several books in Persian and conducts several German-Persian cultural and environmental internet websites since 1996.

Diese beide Bücher sind ab 1.Januar 2012 bei uns und in allen Buchhandeln erhältlich.
Bestellen Sie diese Bücher über Email oder nach Terminabsprache mit uns und holen Sie es in unseren Schulräumen in Hamburg ab.
Email an uns: Info (at) Persisch-Sprache.com

Anschrift
Sprachschule Waladanweb & Lernwerkstatt Hamburg
Professionelle Übersetzungen und Beglaubigungen
sowie Dolmetscher-Dienste, alle Sprachen
Kuhmühle 12, 22087 Hamburg
www.Waladanweb.com

040/ 67 30 66 39
Info (at) waladanweb.com

Alle Sprachen sowie Persischkurse (von qualifizierten Muttersprachlern) für Anfänger und Fortgeschrittene: Umgangssprache oder Fachsprache (für Akademiker)
Einzel-, Intensiv- und Gruppenunterricht sowie Tages- und Wochenendseminare
Hilfe bei der Literaturrecherche (für Studenten und Akademiker), Kooperation mit Industrie und Forschung